مایکروسافت اعلام کرده است که علاوه بر زبان‌های رایج در دنیا مانند انگلیسی، هندی، عربی، اسپانیایی و چندین زبان از چین، اپلیکیشن مترجم این شرکت حالا از زبان‌های کم‌تر شناخته‌شده با منابع محدود و در معرض انقراضی مانند اینوکتیتوت (زبان رسمی نوناووت و نواحی شمال غرب کانادا) نیز پشتیبانی می‌کند.
به گزارش Windowscentral، اخیرا دوازده گویش و زبان جدید به فهرست زبان‌های قابل ترجمه در اپلیکیشن مترجم مایکروسافت اضافه شده است؛ این زبان‌ها در مجموع زبان ۸۴٫۶ میلیون نفر در دنیا هستند و عبارت‌اند از:
- باشقیری (زبان اقوام ترک آسیای میانه)
- دیوهی (گویشی در مهاراشترای هند)
- گرجی
- قرقیزی
- مقدونی (از زبان‌های اسلاو)
- مغولی سیریلیک
- مغولی سنتی
- تاتاری (از زبان‌های ترکی)
- تبتی
- ترکمنی
- اویغوری
- ازبکی (لاتین)
با پشتیبانی از بیش از صد زبان و گویش مختلف، ۵٫۶۶ میلیارد نفر در سراسر جهان می‌توانند به متون و اسناد زبان‌های دیگر دسترسی داشته باشند.
مایکروسافت به هدف پشتیبانی از زبان‌های غیر رایج و در معرض انقراضی مانند اینوکتیتوت، سال‌های زیادی برای بهبود فناوری هوش مصنوعی خود وقت صرف کرده است.
زبان اینوکتیتوت و گویش اینوکتوتی جزئی از زبان‌های اینوئیت و از خانواده زبان‌های اسکیمو-آلوت است و حدود چهل هزار نفر در کانادا به این زبان صحبت می‌کنند.
مایکروسافت با انتشار پستی برای معرفی زبان‌های جدید اضافه‌شده به اپلیکیشن مترجم خود، در مورد سازمان‌هایی که از این اپلیکیشن استفاده می‌کنند، گفت:
هزاران سازمان برای ارتباط با اعضا، کارمندان و مشتریان خود در سراسر جهان از مترجم مایکروسافت استفاده می‌کنند؛ به‌عنوان مثال، گروه فولکس واگن برای ارائه خدمات به مشتریان خود با بیش از ۶۰ زبان مختلف، از این فناوری استفاده می‌کند. بیش از یک میلیارد کلمه در سال برای این گروه ترجمه می‌شود. مترجم مایکروسافت برای این شرکت قابلیت ترجمه کلمات تخصصی را نیز فراهم کرده است.
مدل هوش مصنوعی به‌کاررفته در مترجم مایکروسافت، Z-code نام دارد و برای بهبود ترجمه هر زبان، از ترکیب چندین زبان در آن خانواده زبانی استفاده می‌کند. به‌عنوان مثال، ترجمه زبان رومانیایی بعد از آموزش مدل هوش مصنوعی با داده‌های مربوط به زبان‌های فرانسوی، پرتغالی، اسپانیایی و ایتالیایی بهبود یافت.
امکان استفاده از مترجم مایکروسافت در برنامه‌های مخصوص این شرکت مانند آفیس، بینگ و پلتفرم ابری آژور نیز وجود دارد.
آیا شما تابه‌حال از مترجم مایکروسافت استفاده کرده‌اید؟ عملکرد آن را چگونه ارزیابی می‌کنید؟
